English/ETC
Job vs Occupation vs Profession
비상펭귄
2021. 9. 13. 00:46
728x90
참고 https://m.blog.naver.com/englishhangout/221979453910
Job
- 돈을 벌기 위해 고용되어 하는 특정한 의무나 역할
- 특정 회사나 조직에서 하는 좁은 개념의 일
일반적으로 돈을 벌기 위한 수단의 일을 의미한다.
문헌들을 보면 주로 돈을 위해 하지만 하고 싶지 않은 일이라는 뉘앙스가 있다.
예를 들어 내키지 않는 일을 하다 비난 받으면 "It's my job" (일이라 하는 것 뿐이야)와 같은 장면이 나오는 것도 비슷한 맥락
일반적으로 원어민에게 직접을 물을 때 What is your job이라 하지 않고 What do you do for a living? 이라고 한다.
Occupation
- 생계를 꾸리기 위하 하는 모든 일
- 오래 몸담는 특정 직종으로 넓은 개념
Job보다 더 큰 개념이다. 예를 들어 선생님이 job이라면 교육자는 Occupation이다.
예시) I don't like my job But I like my occupation.
Profession
- 특정한 훈련이나 교육이 필요한 일
- 교수, 변호사, 의사 같은 전문직
예시) Teaching profession is very underpaid (가르치는 전문직은 보수가 적다)
728x90