728x90

#1

How have you been?

그동안 어떻게 지냈어?

 

I can't complain.

그럭저럭 지내.

 

I really tied up these days

요즘 너무 바빠.

 

How long have you been married?

결혼한지 얼마나 됐어?

 

How long have you been here?

여기 있는지 얼마나 됐어?

 

How long have you been working?

일한지 얼마나 됐어?

 

How long have you been waiting?

기다린지 얼마나 됐어?

 

 

#2

I'm obsessed with Netflix!

나 넷플릭스에 중독 됐어!

 

I'm really into it!

난 거기에 푹 빠졌어!

 

It's not really my thing

내 취향이 아니야.

 

my thing : 내가 좋아하는 것.

 

I like to travel

나 여행하는 것 좋아해.

 

I like to read a book.

나 책 읽는 것 좋아해.

 

I like to listen to music.

나 음악 듣는 것 좋아해.

 

I like to try new things.

나 새루온 것들을 시동하는 것 좋아해.

 

#3

It was a good deal

싸게 잘 샀어!

 

I got ripped off

나 바가지 썼어!

 

How much is it?

그것은 얼마야?

 

How much is the bill?

청구 금액은 얼마야?

 

How much is the fee?

요금은 얼마야?

 

How much is the rent?

대여료는 얼마야?

 

#4

I'm looking for a two-bedroom apartment.

방2개 짜리 집을 찾고 있어요.

 

Let me show you around the house!

집 구경 시켜 줄게!

 

I'm looking for a key.

나 열쇠를 찾고 있어.

 

I'm looking for my car.

나 내 차를 찾고 있어.

 

I'm looking for someone.

나 누군가를 찾고 있어.

 

I'm looking for my phone.

나 내 전화기를 찾고 있어.

 

#5

How do think I'll look?

어울릴 것 같아요?

 

It's so you.

너무 잘 어울려.

 

It doesn't suit you.

너랑 안 어울려.

 

How do you like it?

그거 마음에 들어?

 

How do you like her?

그녀가 맘에 들어?

 

How do you like the food?

음식이 마음에 들어?

 

How do you like my hair cut?

내 머리 모양이 맘에 들어?

 

#6

Everybody loves him.

모두가 그를 좋아해.

 

I fell for her.

나는 그녀에게 반했어.

 

What a mess!

정말 엉망이다!

 

What a shame!

정말 안타깝다!

 

What a surprise!

정말 놀랍다!

 

What a great day!

정말 좋은 날이다!

 

#7

I broke up with her.

나 걔랑 헤어졌어.

 

She dumped me.

걔가 나 찼어.

 

Are you breaking up with me?

너 나랑 헤어지자는 거야?

 

#8

How's your diet going?

다이어트는 잘 돼가?

 

My diets starts tomorrow.

다이어트는 내일부터!

 

How about that?

그것은 어때?

 

How about there?

거기는 어때?

 

How about today?

오늘은 어때?

 

How about a break?

휴식하는 것은 어때?

 

#9

I have to save money!

나 저축해야 해!

 

Let's put aside some money.

돈 좀 따로 모아두자.

 

Do I have to go?

나 가야 해?

 

Do I have to do that?

나 그것을 해야 해?

 

Do I have to wear this?

나 이것을 입어야 해?

 

Do I have to buy a new one?

나 새것을 사야 해?

 

#10

I hope everything goes well for you

꽃길만 걷길 바래

 

Pass on my congratulations.

축하한다고 전해줘

 

You'll be able to do it

너는 그것을 할 수 있을 거야.

 

You'll be able to learn

너는 배울 수 있을꺼야.

 

You'll be able to come back.

너는 돌아올 수 있을 거야.

 

You'll be able to succeed.

너는 성공할 수 있을 거야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

728x90

+ Recent posts